Le cardinal VINGT-TROIS et la pilule, réactions